2002-04-28 リョウの英会話　ぱ〜と６
2002-04-16 リョウの英会話　ぱ〜と５
2002-04-09 リョウの英会話　ぱ〜と４
2002-04-08 リョウの英会話　ぱ〜と３
2002-04-01 赤いツノ
2002-03-27 リョウの英会話　ぱ〜と２
2002-03-26 おでかけ。
2002-03-25 最近…
2002-03-24 リョウが英会話教室に行った。
2002-03-23 ぼくの体重。

英会話教室に行ってきた。
ちゃんと自習もしないと上達しないって言われた。

今日のレッスンはこんなだった。


◆スクービー先生の英会話教室（第6回）◆
【Lesson 6】　電話

Paul : Your phone is ringing.
Mick : Hello. Who's calling? Which number are you calling?
That must be the wrong number.

Paul : あっ、電話だ。
Mick : もしもし。どなたですか？何番におかけですか？
番号違いますよ。

--[おまけ]---------
"Hello" もしもし
"Hello. May I speak to Professor Scooby?"
もしもし、スクービー先生はいらっしゃいますか？

"Hold on second please.　I'm sorry, he is not here now.
ちょっとお待ち下さい。
申し訳ございません、ちょっと今みあたらないんですが。

" Shall I ask him to give you a call?"
折り返し電話するように伝えましょうか？

"Yes please. My name is Pete and he has my number."
そうですね。僕はピート、電話番号はご存知です。

"OK. Bye."
わかりました。それでは。

"Bye"
失礼します。

つっこみ 先頭 表紙

英会話教室に行ってきた。
英語でメールが書けるようになれるといいなぁ。

今日のレッスンはこんなだった。


◆スクービー先生の英会話教室（第5回）◆
【Lesson 5】　まさか！

Paul : Got any gossip?
Mick : I heard that Scooby made his singing debut...
Paul : You're kidding!

Paul : なんかニュースない？
Mick : 噂ではスクービー先生が歌手デビューしたらしいけど・・・
Paul : まさか！

--[おまけ]---------
・You're joking! うっそ〜！
・Brilliant! すご〜い！
・Lovely! カワイイ〜！
・Splendid! あっぱれ！
・Blimey! え〜！びっくり！
・No way! とんでもない！

つっこみ 先頭 表紙

英会話教室に行ってきた。
ノートに落書きしてたら見つかってあせったよ。

今日のレッスンはこんなだった。


◆スクービー先生の英会話教室（第4回）◆
【Lesson 4】　支払い

Mick : My goodness! I don't have enough cash.......
Do you take credit cards?"
waiter : Certainly.
Mick : What a relief.

Mick : 大変、お金が足りない・・・。
クレジットカードは使えます？
waiter : 使えますよ。
Mick : 助かったあ。

--[おまけ]---------
今回は、おまけとしてお店とかでの支払いの話をするね。
・現金 cash
・カード credit card　
お店によっては"charged?"って訊いてくることもあるよ。
・手形 cheque
君たちが旅行で、トラベラーズチェックを持っていたら、
"travellers cheque"って言えばOKさ。
ちなみに、"cheque"はイギリス英語の綴りでアメリカでは
"check"って書くよ。
・その他　????
つまり、誰かにおごってもらったり、買ってもらうのさ！
そんな時は輝く笑顔で"Thank you!!!"って言おうぜ。
なんせ、言ったもん勝ちだから。

つっこみ 先頭 表紙

英会話教室に行ってきた。
途中いねむりしててしかられてしまった。

今日のレッスンはこんなだった。


◆スクービー先生の英会話教室（第3回）◆
【Lesson 3】　レストラン

Paul :Excuse me. I didn't order this.
I ordered shrimp and avocado salad, not chicken salad.

Paul :すみません。オーダーが違います。　
チキンではなく、海老とアボカドのサラダを頼んだんですけど。

--[おまけ]---------
君たちも、デートする時はちょっとカッコイイところ見せたいと思うよね。
だったらさ、事前にレストランとかを予約して、ばっちり決めようぜ！

・I'd like to make a reservation at 8:00pm.
　8時で予約したいんですけど。
・I'd like to book a table for two.
　2名で予約したいんですけど。

つっこみ 先頭 表紙

今日はうわさじゃ赤いツノが降ってくる日だという。
エイプリールフールに惑わされて流れたウワサ。
ウワサはウワサでしかない…と思っていたら…。
本当に降ってきた〜！！

やはり、あなどれない。ソネット。（笑）

つっこみ 先頭 表紙

英会話教室に行ってきた。
語学上達の近道はピロートークなんだって。睡眠学習？

今日のレッスンはこんなだった。


◆スクービー先生の英会話教室（第2回）◆
【Lesson 2】　腹ぺこ

Paul : Shall we grab a bite to eat?
Mick : Why not? I'm starving and feel like pigging out tonight!

Paul : ごはんでも食べない？
Mick : もちろん！　もうお腹ペコペコ。今夜は食べまくるぞ！

--[おまけ]---------
なんだか、オレもお腹空いてきたな〜
・I'm hungry. お腹すいた
・I'm starving to death. 空腹で倒れそう〜

ふ〜。美味しいもの食べたし、満足、満足。そういう時は、
・I'm full. お腹いっぱい
・I've had enough. 食べた、食べた。

先頭 表紙

ぼくのおでかけの瞬間。
のぼに写真とられた。
春だからちょっとお花見におでかけ〜♪

先頭 表紙

大変チェロ坊はごきげんである。
引越しした当時はどうなることかと思ったが。
もちろん来客は減った。
ちょっと残念。
なりゆきを見守って行きたい。
　　　　　　　　　　　　　　　　のぼ著

先頭 表紙

またポスペの話でゴメン。

リョウが英会話教室に行ってきたらしい；
そのときのリョウのメール、ここに載せるね。


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

英会話教室に行ってきた。
先生のファッションはイカしてるなぁ。

今日のレッスンはこんなだった。


◆スクービー先生の英会話教室（第1回）◆
【Lesson 1】　挨拶

〜長いこと会っていなかったPaulとMickの再会〜

　Paul&Mick : I haven't seen you for ages!!

　Paul&Mick : 久しぶり！！

--[おまけ]---------
オレもロンドン時代の友達には長〜いこと会ってないからさ、
久しぶりに会った時なんか、ついつい
"I haven't seen you for ages!!"って言っちゃうんだよね。
でもさ、もし、君たちの中で"ages"なんて聞いたら
化石みたいで大袈裟な気がするんだったら
"It's long time no see!"でもいいよ。
ただ、久しぶりに会った時の感動とか喜びとかは
"…ages!!"の方があるよね！オレはそう感じるんだけどさ。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

チェロ「ところで、PostPetPark　３月でやめるとかいってなかったっけ？
　　　　結局やめないの？」

のぼ　「う〜ん、やめづらくなってきちゃってねえ。（笑）
　　　　このままちょっと続けようかと思ってるんだ。」

チェロ「で、この日記の趣旨を変えるの？」

のぼ　「うん。電子ペットのことを書こうかと思ってる。
　　　　きみは司会役ね。」

チェロ「げっ！！」


のぼ　「だってさあ、キミ芸に詰まってるよ〜。
　　　　この際、アイドル路線で売ろうかと思って…；
　　　　あ、それさえも困難かも。だってキミ無口だもん。」

チェロ「…初心に帰ってガンバリマス。」

のぼ　「いい心がけだ！！ワッハッハッ！
　　　　もちろんキミの気の利いたアクションも待っている！」

チェロ「（…運とはいえ、とんでもないところに貰われてきたものだ…。）」

のぼ　「なんかいった？」

チェロ「声に出してはいってません。」

ナレーション　春爛漫、新しい旅立ち。
　　　　　　　心の中に嵐が吹くチェロであった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ちょ〜ん♪）　

先頭 表紙

増えた？？…ってそんなわけじゃなくって。
最近、重い重いってのぼのご主人がいう〜；
そんなわけでボクのためにのぼがＪＡＶＡでポップアップウィンドウに
してくれた。
どう？？軽くなった？
そんなわけで本日の感想。

先頭 表紙