Piensa que tal vez mañana yo ya estaré lejos, muy lejos de aquí.
想像してみて 明日にはもう 私はずっと遠いところにいるってことを。 Besame mucho 作詞:Consuelo Velazquez 訳詞:あたし *お使いのPCのフォント環境によっては、一部スペイン語表記が文字化けするかもしれません。 |
目次 | (総目次) [次の10件を表示] 表紙 |
2015-01-06 2013〜2014年 旅の記録 |
2015-01-06 2013〜2014年 旅の記録 | |
あけましておめでとうございます。
|
|
77dd3 / Barnypok ( 2017-01-07 15:00 ) wx3lTV / JimmiXS ( 2016-08-13 04:11 ) bKbqI / JimmiXS ( 2016-08-09 18:00 ) 5hmqY / Bradley ( 2015-08-13 04:47 ) あややん、カンパイ! / パンドラ ( 2015-01-20 15:49 ) おひさしぶりです。お元気そうでなによりです。コムローイ素敵〜!! / みなみ ( 2015-01-12 01:56 ) |
2013-09-19 似合わないことはすべきではない | |
<2013年4月30日バリ島滞在時の日記より転記>
|
|
わかるー。同じことまたやるか、自分!ってつっこむことあるー。 / フィー子@今頃ごめん。 ( 2014-01-20 20:00 ) この感動?!なんだか初めてじゃない気が・・・と思ってさかのぼったら、前にもインドネシアでデジカメ見つかったことあったよね!素晴らしい☆ / レイ ( 2013-10-30 16:47 ) 続きがたのしみー♪ / ひちゃの ( 2013-10-11 00:28 ) |
2013-09-19 2011〜2012年 旅の記録 | |
サボりつづけて早数年が経過してしまった。
|
|
凄いなあ。パスポート、押すとこなくなるねえ。 / フィー子 ( 2014-01-20 20:01 ) |
2013-03-25 ひまじんネット同窓会参加者に30の質問に答えてみる(後) | |
Q15.10年前の自分に一言!
|
|
おおう〜。ついに40歳になってしまった(半年近く経ってるが..)ひまじん始めたころはまだ27とかだったのにー! / あやや ( 2013-09-19 13:57 ) お誕生日おめでとうございます♪トップページにお誕生日が載るのは何年ぶり? / レイ ( 2013-04-25 21:04 ) ハッピーバースデー♪ / みなみ ( 2013-04-25 19:44 ) 生ハム語って。 / フィー子 ( 2013-04-04 22:00 ) レイちゃん、私もみなみちゃんと同じで、レイちゃんが書いたことに共感したひとり。「ソーシャライズされたものが読み書きできる」ってこと。それは単なる内輪ウケではなく、かといって全く知らない人宛のものでもなく、ひとつの社交場だなと。(って、レイちゃんとこの突っ込みに書けよ!って話よね) / あやや ( 2013-04-04 09:55 ) こまちちゃんがお嫁に・・。なんかお父さんの気分。娘はやらん〜〜〜。当時のお誕生日レポート楽しく読ませてもらいましたが、また見にいっちゃいました。今はご主人なんですね〜。末永くお幸せに! / あやや ( 2013-04-04 09:52 ) パンちゃん、走ってるかな〜!最後の食事、書いたときは決められんと思ってたけど、なんとか選んだよ!(でもまた変わりそう・・)いまのところは、赤羽橋の「志な乃」の、”けんちんうどん”ということに。パンちゃんはもちろん、夢ごはんだよね。 / あやや ( 2013-04-04 09:45 ) みなみちゃん、今回の機会を本当にありがとう!って、もっとガッツリ参加するつもりだったのに、長年ついたサボり癖が抜けなかった、無念!しらぴょんは「えっ、えっ」と激しく動揺してて、そのオロオロ具合が楽しかったのです。 / あやや ( 2013-04-04 09:43 ) えむりん、相変わらずです!えむりんのほうは劇的に遠くに行っちゃってびっくりだわよ。チビちゃんも増えてて、おめでとう!(おっそ!) / あやや ( 2013-04-04 09:41 ) まるるん。さん、そう、ひょっとしたら突っこませてもらったの初めてだったかもしれません。あの頃の仲間は、頻繁にやりとりをする仲ではなくても、お名前を見ていただけで仲間意識がある不思議。(と、会社のデスクでおやつを食べながら。これがダメなんですね、ハイ) / あやや ( 2013-04-04 09:40 ) 雅ちゃん、懐かしいですね。10年っていう期間は、長いようで短くて、でも長くて、それでもこの空気感があるのはすごいな。 / あやや ( 2013-04-04 09:38 ) 簡潔かつ、ちゃんとおもしろいQ&A!!お見事でございます。そうそう、ひまじんってこういうのが上手な人が多かった。だから楽しかったのかなって思い出しました。たまには日記も書いてほしいな♡ / レイ ( 2013-03-31 22:53 ) つっこみありがとうございましたー。えっと、わが夫は、おふたりの結婚式の二次会の景品で当てた、ヘリクルージング&ディナー券でデートした人なのです。ありがとうございました★ / こまち ( 2013-03-30 22:22 ) 人生最後に選びたい食事、今度教えてね♪ / パンドラ ( 2013-03-29 00:08 ) アラスカの土地1cm! あれは面白かった。あややさん達の司会のひっぱりもすごく楽しかったです。で、しらぴょんどんな反応してましたっけ? / みなみ ( 2013-03-26 23:33 ) あややん、相変わらずで安心した!(笑) / えむ ( 2013-03-26 07:03 ) つっこみありがとうございましたー!Q15…私は、10年前じゃ遅過ぎる もっと早く言ってもらわないと…(-_-;) / まるるん。 ( 2013-03-26 00:12 ) Q8の答え、笑っちゃいました。い〜な〜。こういうことさらりとかけちゃう場所って。嬉しかったです。そして、この雰囲気、懐かしかったです。 / 雅(みやび) ( 2013-03-25 23:04 ) |
2013-03-25 ひまじんネット同窓会参加者に30の質問に答えてみる(前) | |
みなみちゃんが素敵な企画をしてくださったので、同窓会ということで久しぶりに書き込み。
|
|
フィー子、わはは! / あやや ( 2013-09-19 13:56 ) Q8!!!! / フィー子 ( 2013-04-04 21:50 ) 真冬ちゃん、うん、そのつもり! / あやや ( 2013-04-04 09:36 ) まだまだ若いぞ。 / 真冬 ( 2013-03-26 04:01 ) |
2011-07-31 ライチ狩り | |
久しぶりの書き込みです。
|
|
YINさん、あっついですが、かなりオススメですよ! / あやや ( 2013-04-04 15:44 ) わー、同窓会の記事を追いかけてこんな記事みつけちゃった!すごい、行きたいなー!! / YIN ( 2013-03-26 04:01 ) よっちー! すごいねよく覚えてたね。もう12年も前に書いたことなのに!(そして過去記事なし) N子様がお縄になったことで、友人からもメールが来たワ。 / あやや ( 2012-06-07 11:57 ) すみちゃん、あなたの好きなお茶もたんまりあるで。行きたいね。 / あやや ( 2012-06-07 11:56 ) 菊池N子が逮捕!というニュースを見て、ここにつっこみに来る私は、元祖ひまじん・・・。 / よちみ ( 2012-06-05 10:19 ) あややんの日記はいつも楽しそうでいいね。台湾はいちど行ってみたい。今度連れてって。 / 真冬 ( 2011-08-12 20:26 ) てじおさま、嬉しいコメントありがとうございます。嬉しいな〜。日帰り可能です!前に使ったことがあるのですが、チャイナエアライン羽田発の始発で出たら10:00には台北市内に着いて、18時くらいのに乗れば羽田に21:30に着きまっせ。行先に変化が欲しくなったときにはいかがでしょうか〜。 / あやや ( 2011-08-05 23:38 ) マッキィ,私もソルティライチ大好きーー!あの世界の食卓からシリーズはほんとイケてる!桃のフルーニュってやつも、かなりハマって大量消費しちゃった。 / あやや ( 2011-08-05 23:29 ) みなみちゃん、そうなんです!私も冷凍のライチしか食べたことなかったんだけど、旬のもの、地のものってやっぱりいいな〜と思ったよー。 / あやや ( 2011-08-05 23:28 ) あれ・・なぜかリンク切れ? / てじお ( 2011-08-04 22:05 ) えーと、はじめまして。前から一度、カキコミしてみたい。。と思っておりました。ライチ狩り良いですね。近ツリやハトバスの日帰りくらいのツアーで行けたら良いのになぁ(無理ですね) / てじお ( 2011-08-04 21:44 ) この日記読んで、キリンの「ソルティ・ライチ」というドリンクを買いに走りました!!! / マッキィ ( 2011-08-04 21:08 ) ライチ美味しそおおおお! 考えてみたら冷凍のしか食べたことないです。 / みなみ ( 2011-08-03 22:35 ) フィー子、高級中華のデザートにはライチあるね、じゅるる。私がフィー子の立場だったらつまみ食いしすぎてクビになってたかもしれん・・ / あやや ( 2011-08-02 23:35 ) レイちゃん、わはは、ライオン狩り!怖い物知らずの域を軽く超えちゃうね。夫はスーツ出勤じゃないから編み笠もなじむかも?(なじまみません) / あやや ( 2011-08-02 23:27 ) 台北から電車とタクシーのりついで1時間半?!やっぱりそうそう行かないでしょう。さすがあややん夫妻!中華バイキングでは冷凍ライチは欠かせないよ。美味しいよね。 / フィー子 ( 2011-08-02 10:15 ) タイトルの最初の2文字で「ライオン狩り?!」と思った私・・・あぁ、も〜だめだ〜(笑)ライチってこんな風になるのね。増してライチに種類があるなんて、想像もつかないわ。でもやっぱり気になるの。編み笠を被った姿が自然でも、編み笠かぶって通勤する人が自然かどうか、とっても気になる私です^^ / レイ ( 2011-07-31 22:42 ) |
2011-01-30 DAWN PURPLE | |
タイトルはユーミンの昔のアルバム名から。
|
|
フィー子、ありがとう!3ヶ月間お礼の言葉を温めておいたわよ(うそ、ごめん) / あやや ( 2011-07-31 22:06 ) お誕生日おめでとう!! / フィー子 ( 2011-04-25 17:37 ) 実は私も実質LOVE WARSが最後みたいなもんなんだよねー(歌えるほどに聞き込んだのは)。DAWN PURPLE買ったのは強烈に覚えてるんだけど、曲の印象が薄かったのか聴きこんでないのか。ジャケ写がキョーレツだったから手に取りにくかった気も。 / あやや ( 2011-02-04 12:26 ) まともみ聞いた最後のユーミンのアルバムは「DAWN PURPLE」の一つ前、「LOVE WARS」です。まだバブルは弾けてなかったような... / マイケル ( 2011-02-02 14:37 ) |
2011-01-07 冬休みの思ひ出 | |
博多の実家へ帰るのに、ちょっと寄り道しようかなと思いつく
|
|
はいママー。 / あやや ( 2011-02-04 12:27 ) 寄り道しちゃだめよ。 / フィー子 ( 2011-01-31 21:25 ) 真冬さん/ 一緒にアバクロで買い物三昧しているときには、まさかこんなオチがつくとは思ってなかったよ。どうせ寒いなら冬のヨーロッパがええがな。今年もよろしく! / あやや ( 2011-01-19 16:59 ) レイちゃん/ わはは!デジカメはあった!釜山側の海は憎たらしいほどに穏やかでさ〜。欠航とか言われても納得しがたいいい天気なわけよ(氷点下だけど)。対馬から向こうが大荒れらしくて、海の向こうから母ちゃんの黒豆の香りがするような距離にいるのに帰れないこの気持ち・・。来年からは大人しく直行します / あやや ( 2011-01-19 16:58 ) まいける/そーれーがーー!書いた時点では当然船に乗れる(帰省できる)と思ってたわけよ。簡略化してああ書いた。欠航続きが分かった時、「年賀状にああ書いたから神様が見ていたんだ!!」と騒ぎになったよ(実話) / あやや ( 2011-01-19 16:55 ) 明けましておめでとうございます。なんか、もしかするとを絵に描いたような展開で。こういうことって意外とよくあるのね。今年もよろしく。 / 真冬 ( 2011-01-09 11:03 ) ↓の日記を読んで「へ〜、韓国経由の方がリーズナブルなのね」って思ってからお正月を迎えてニュースで海が荒れててってのを見て無事帰省できたかしら?と考えてました>ほんとよ!ほんとに思いだしたのっ!!大変でしたね。でもご主人が順応できてよかった?!デジカメもあってよかった!!釜山の初日の出忘れられない思ひ出になりますね。 / レイ ( 2011-01-08 23:37 ) 年賀状見て「釜山で年越し?」って夫婦で羨ましがってたのに、こういう展開ですか! お金は大丈夫だったのだろうか... / マイケル ( 2011-01-07 12:30 ) |
2010-12-28 2010年総括 | |
♪しーごと納めだ正月ちーかい
|
|
なんか、ぽろっと書いたはいいが心配かけちゃいそうですね。両方とも何でもない何でもないたいしたことないんですぅーーー / あやや ( 2011-01-07 09:31 ) まいける / そうなんです!終わってないんです!!両方とも長丁場な感じです!後者のほうは私が多大に迷惑被ってるってわけでもないので、継続中なのもたまに忘れてます(笑) / あやや ( 2011-01-07 09:30 ) フィー子 / ありがとう、そこ突っ込んでくれて(笑)釜山港へ帰れ、当然知ってるよ!「トーラーワーヨ〜♪」Byチョーヨンピル! 社会人になって初の異動になったとき、超キンチョーしてたら初対面の上司が「どうも、チョーヨンピルです」とか! 「釜山港へ帰れ」は完ぺきに歌えるんだけど、ヨンピルの顔うろ覚えだから反応に困ったよ!! / あやや ( 2011-01-07 09:27 ) 通院も裁判も「終了」とは書いてないのが余計気がかりです。 / マイケル ( 2011-01-06 12:24 ) 通院と裁判開始がめちゃ気になるんですけど・・・・。釜山港へ帰れ、だね。え?知らない? / フィー子 ( 2011-01-05 15:01 ) |
2010-11-26 ヘンな日本語 | |
アジアを旅すると、笑える日本語に出会う。
|
|
がーん!確かに!単語の組み合わせとしてオカシイ!というところで思考がフリーズしてたけど、意味考えるとおっそろしーやんけ!! / あやや ( 2010-12-28 13:44 ) 逆に、日本にある変な英語をよく旦那が見つけるよ(笑)。 / フィー子 ( 2010-11-29 17:03 ) メーカー名?兵隊子供だとしても意味不明だなあ。なんかちょっと切ないんだけど。 / フィー子 ( 2010-11-28 22:07 ) |